Ce carton a été envoyé par mail, ainsi que par la poste, pour annoncer la performance-débat "Art, produit sans recettes ?" qu'ont donné le COLLIMATEUR et les auteurs présents dans son n°07, à l'ISELP, dans le cadre de la manifestation littéraire "La fureur de lire", le 14 octobre 2005.

Une autre version de ce carton a été conçue, pour ce qui concernait les invitations personnelles.

La projection d'une vidéo de Dominique Vermeesch sur le mur derrière les intervenants, ainsi qu'une installation de Violante Crucifix dans la salle, ont accompagné toute cette performance-débat.